No hay besos sin hierbabuena, de Ariadna Espino

Título: No hay besos sin hierbabuena
Autora: Ariadna Espino
«Las cosas nunca son fáciles, pero Claudia piensa que lo serían un poco más si sus hermanos no hubieran huido de casa hace tantos años. O si le gustara la carrera que está estudiando. O si su madre dejara de ordenar las cosas de tres en tres. O si su novio entendiera que si Claudia tiene que marcharse a Estados Unidos, [Ortiga: no sé quién eres, pero si sigues cerrando incisos que no has iniciado te encontraré y te mataré O.O] es porque su hermana la necesita.
Las cosas nunca son fáciles, pero Claudia piensa que lo serían mucho más si Hunter no la mirara con esos ojos de tempestad. Si dejara de pedirle [Ortiga: esto… ¿referentes, por favor?] que no vuelva nunca a España y, sobre todo, si ella no sintiera algo por él.
"No te vayas", dice Madrid. "Quédate", dice Estados Unidos [Ortiga: ¡qué países tan parlanchines!]. Mediante un blog, esta joven madrileña intentará poner en orden sus pensamientos y tomar una decisión. Porque las cosas nunca son fáciles, pero a veces Claudia cree que algún día lo fueron. Hace mucho. Cuando la noche olía a hierbabuena.
No hay besos sin hierbabuena es un viaje al corazón de Estados Unidos a través de las emociones y los más profundos anhelos, un canto al difícil camino hacia la madurez [Ortiga: ya está. Es oficial: me has matado. Muerta. Exijo que los sinopsistas dejen de mandarnos de viaje montados en emociones. O tendré que empezar a mandar yo gente a paseo. Es una amenaza. En serio, lo es. Hay mejores medios de transporte (y formas menos remasticadas de decir esto). Se agradecería un poquito de originalidad]».

La verdad es, queridos hierbajos, que cada vez que intento ponerme a escribir esta crítica me pongo de un humor de perros. La madre de esta historia me pone de un humor de perros. No me malinterpretéis: el personaje está muy bien construido, retratado y presentado; pero es una de estas personas que me da ganas de llamar a servicios sociales y darles un giratiempo para que les eviten traumas de por vida a los desafortunados hijos.

¿Qué podría deciros de No hay besos sin hierbabuena? Que es una paletada. Gorda. También está entretenido: es así como ligerito y se lee en media tarde. Eso sí, los dos pipiolos se marcan de cuando en cuando unos diálogos capaces de provocar una crisis diabética.

La trama es más o menos lo que ya nos dice esa sinopsis tan simpática: una muchachilla con una madre muy zumbada que se va a pasar el verano con sus hermanos a Estados Unidos (los hermanos, más listos, ya huyeron de la loca hacen años y están allí afincados). Hay un pipiolo, hay dramas familiares, hay un novio también bastante tocado del ala y con ciertas tendencias tóxicas [la pobre desgraciada de la niña se los busca a conciencia].

Me da así como en la nariz que el libro quiere hablar de la valentía, de madurar y tomar las riendas de nuestra vida, aunque hay que decir que lo hace de manera muy explicativa (y tampoco es que la idea en sí sea rompedora): un núcleo sencillito para una historia sencillita. En realidad, ya sabéis que yo, solo con que tenga núcleo, ya me doy con un canto en los dientes y es motivo de Excepción.

La autoridad de la voz narrativa yo creo que es el detalle más curioso de esta novela: voz adolescente contándonos en primera persona su dramática adolescencia (en este caso a través de entradas de un blog de internet) y blah, blah, blah…, ¡pero! el detalle de la incorporación de extranjerismos-neologismos a la variante de habla debo admitir que me ha conquistado. Me parece un recurso fantástico para apoyar el contexto y la situación de bilingüismo dentro de la historia.

Los personajes están bastante bien tratados. Aparte de la madre, que ya os he dicho que da escalofríos de lo bien presentada que está, la muy desquiciada, y la relación de amor-odio-culpa que tiene con sus hijos; el resto de personajes en general tienen sus cosillas, sus conflictos y sus zonas más en penumbra. El que peor parado sale, en mi opinión, es el novio de la prota, pero en el fondo ni pincha ni corta. El pipiolo americano tampoco es que sea el epítome narrativo, sus traumas familiares me parecen un poco facilones y exagerados, pero me gusta la parte relacionada con su autoconcepto (aunque esto sale poco, pero bueno). Creo que mi personaje favorito es April. Es adorable. Pobre chiquilla.

El personaje principal evoluciona. Los demás… mmm… bueno, dejémoslo en que indiferentes del todo tampoco se quedan, pero al final la novela no va de ellos así que dan para poco. Al final la cosa queda un poco en que, pese a ser personajes secundarios bien construidos, la trama revuelve en torno a la historia de amorr floreciente y a los demás como que les ponen a mover decorados de vez en cuando.

Y acabo con la prosa, que esta crítica va a ser increíblemente corta porque: a) no he hecho ninguna anotación durante la lectura, y b) ya os he dicho que me he puesto de un humor de perros.

La prosa es terriblemente explicativa. Algunas escenas están bien seleccionadas para trabajar el núcleo, pero otras claramente están puestas para que los pipiolos puedan chupar cámara un rato. Por lo demás no tengo quejas: es un texto agradable, la puntuación me ha parecido correcta y de vez en cuando tiene imágenes interesantes, incluso algún esfuerzo de desfamiliarización.

Chapó.

Chichómetro: insulina en vena. Y un pañuelo, que sé os gusta.

Potabilidad: se deja beber.

Carcajadas: 4/10

Otras páginas que tienen publicadas críticas o reseñas de este libro, por si os interesa contrastar: Los Fragmentos del Destino, Erial. Jeidy Libros